1ère rencontre régionale de jeunes sourds du centre

Je ne m’en rends toujours pas compte, je l’ai fait ! J’ai organisé un congrès ! L’histoire est bien longue et folle à raconter en quelques lignes… Rappelez-vous qu’on m’a demandé d’être la secrétaire provisoire de la association de jeunes sourds de Puebla. Or, celle-ci, dans le cadre du plan d’action de l’année de l’association nationale, s’était engagée à organiser un congrès parallèle à celui du Querétaro où j’ai été vers la fin du mois d’octobre. J’aurais jamais imaginé tout le travail que j’aurai eu avec un autre ami qui est le président de l’association de Puebla ! Après quelques explications de celui qui a organisé le congrès de Querétaro, la course a commencé, à partir de rien. En effet, on n’avait aucun contact ni expérience. De plus, ça s’est fortement compliqué avec le changement de gouvernement et d’administration qui est tombé juste avant le congrès. J’ai du faire plein de papiers officiels d’invitation ou des demandes de soutien financier ou matériel pour ensuite les déposer à divers bureaux administratifs. L’organisation comprenait celle des conférences du samedi et dimanche 5 et 6 mars, mais également celle des activités pour ceux qui viendront de différents états du Mexique. Avoir un appui financier, des invités de marque pour l’inauguration avec tout ce qui va avec, trouver un lieu pour les conférences, divulguer l’événement via flyers et affiches, des T-shirt à distribuer, chercher des conférenciers… Et encore chercher un hôtel avec un bon prix de groupe pour 42 personnes, commander les repas, préparer des visites touristiques avec un bus,... Le groupe de 42 personnes est monté de dernière minute à une cinquantaine, à notre grande surprise, mais on a réussi à tout gérer, malgré quelques difficultés mineures. Tout a résulté très positif, on a réussi à avoir plein de contacts et à se faire connaître dans les différents services de l’état (institut de la jeunesse, secrétariat d’éducation publique, du tourisme, de la santé, de la conservation naturelle, du gouvernement, commission des droits humains, le service d’aide aux familles, …). Ce qui est un très bon point pour le futur de l’association à laquelle il manque encore le notaire et la reconnaissance par l’état en tant qu’association civile. J’avais contacté les médias avec un mail via la liste de contacts que l’institut de la jeunesse m’a donné, et on est paru dans plusieurs journaux et sites internet d’information !

Egalement pour moi qui ai appris énormément de choses sur les affaires et l’organisation… Eh oui, je pense bien m’être améliorée un tantinet point de vue organisation ;-) Bref, un truc de malade !

*

*

Et voici quelques liens :

- video de présentation du congrès

- video en vue de la conférence pour les femmes sourdes que j'ai préparée avec l'Institut des Femmes de Puebla

- seconde video adressée aux femmes sourdes mexicaines 

- video avec des explications supplémentaires sur le congrès

Et quelques articles sur le congrès :

•  Puebla Online - periodico Milenio
• MPuebla : "Education poblana: limitée et discriminatoire avec les sourds"
• Periodico Sintesis : "Il règne l'exclusion des sourds"

Facebook : CJSEP (Commission de Jeunes Sourds de l'Etat de Puebla)

San Miguel de Allende

Patrimoine mondial de l'humanité depuis 2008, San Miguel de Allende, une mignonne minuscule ville au sommet d’une colline, à une heure du Querétaro, dans l’état de Guanajuato, est dédiée en mémoire de Miguel de Allende, un général de la révolution mexicaine. J’y ai passé une journée entière avec une amie à visiter et à profiter du soleil, tout en prenant plein de photos, comme toujours ! ;-)

La ville est assez particulière, ça se voit du premier coup d’œil que le centre a été rénové et établi en mesure d’accueillir les touristes, en laissant de côté les alentours… Les couleurs rougies et orangées dominent et l’église rosie, d’un style baroque, me rappelle fortement la Sagrada Familia de Barcelone.

Le trajet en bus aller-retour ne m’a même pas couté 3 euros !! Coup de bol d’une erreur de la caissière ;-) Super chouette en perspective, mais petite comme elle est, on en a vite fait le tour!

*

Popocatepetl

Du 30 au 31 janvier, avec tout un groupe d'amis de Puebla, on est parti en campement près du volcan Popocatépetl (2ème plus grand du Mexique après le Pic d'Orizaba), dans le parc national Iztaccihuatl-Popocatépetl. Super ambiance, en passant par tous les états émotifs : déclarations et témoignages émouvants autour du feu, panne de voiture, activités sur place, promenades, jeux loufoques,... 

Un magnifique rideau d'étoiles nous a recouvert le soir. Je n'oublierai jamais ce week-end assez unique dans son genre! 

*

La Pitufina a Mexico City

Je m'excuse d'avance pour le retard pour les nouvelles du Mexique! Je vais maintenant vite me rattraper ;-)

Après une petite semaine tranquille au Querétaro, go à Mexico City pour quelques jours. Le samedi 22 janvier, j'ai été à un grand rassemblement annuel religieux de sourds catholiques pour une marche clôturée par une messe interprétée en langue des signes. J'ai surtout profité de l'occasion pour rencontrer des sourds de différents états, de visiter la basilique et de passer du bon temps avec quelques uns de mes amis de DF.


Une semaine plus tard, j'y suis retournée à nouveau à la demande de l'association des sourds de la capitale afin d'y donner une conférence sur le thème de la culture belge et de l'organisation des sourds en Belgique. Une présentation que j'ai préparée durant des heures et des heures! Tout s'est super bien passé, il y avait environ 35 personnes (sourds, interprètes, professeurs). Une professeur d'éducation spéciale m'a solicitée pour une autre conférence pour professeurs d'éducation spéciale. J'y suis restée quelques jours, dont le 14 février où j'ai décidé de me la jouer "Free Hugs" :D Equipée d'une feuille où j'y avais marqué FREE HUGS, j'ai commencé à marcher près de la grand place, le papier en l'air et rapidement les calins et les sourires se sont succédés. Je vous le conseille vivement, c'est une vraie thérapie du bonheur : voir les gens qui hésitent à venir vers toi, et finalement franchissent le mur habituellement dressé entre les inconnus, et rient rien qu'après s'être serré dans les bras. Le rire est contagieux et le bien être est sa fidèle compagne. Visite de Coyoacan un quartier très sympa de Mexico Sud et rencontre de deux brésiliens sourds de passage.


"3ème principe : les sourds sont des citoyens du monde"   ;-)


Ces 3 derniers jours, j'ai été à Mexico pour donner la conférence qu'on m'avait solicitée une semaine auparavant devant environ 60 professeurs d'éducation spéciale.. Chers amis sourds, ne vous inquiétez pas, j'ai veillé à mettre l'accent sur le fait que c'est un outil pédagogique et qu'il est essentiel de respecter l'importance de la langue de signes! ;-)
J'ai été visiter la célèbre et réputée université de Mexico : la UNAM, dont le campus est énorme, ainsi que les facultés. L'ensemble forme une cité universitaire semblable à celle de LLN, voire plus grande, imaginez un peu! 


En résumé, Mexico City, c'est une tapisserie de couleurs très variées, du blanc au noir en passant par le flashy, du classique à la tektonik, du street style au work style, du français au chinois, en passant par le japonais, le libanais et le russe,... Bref, une vraie soupe riche en cultures aussi différentes les unes des autres. Des fois, on s'y croirait à New-York! Sans oublier le métro qui occupe la 3ème place avec presque 4 millions de passagers par jour, les marchés dont la majorité sont des produits piratés et l'ambiance de shows qui règne dans les rues du centre.

*

Querétaro

L'état du Querétaro est l'un des plus petits du Mexique, à 2h de route de Mexico City, mais aussi l'un des plus beaux! On y retrouve de tout : richesses naturelles, la capitale élue patrimoine de l'humanité depuis 1996, quelques pueblos mágicos (villages élus magiques par le gouvernement), la peña de Bernal qui est le 3ème plus grand monolithe du monde, la route du vin,... 
Je ne sais pas pourquoi, j'y retrouve toujours un sentiment de sécurité, avec son petit centre dont la traversée peut se faire seulement en 20 minutes, comparé à l'immense Puebla, dont c'est bien une heure. Le Querétaro compte aussi parmi les villes les plus "sûres" et tranquilles du Mexique, avec un chaud climat permanent.


J'y ai passé de nouveau une semaine tranquille avec mes amis de là-bas, sous un doux soleil..

*

En 2011...

Nous voilà déjà en 2011! Je me trouve maintenant au Querétaro une nouvelle fois. Déjà presque 6 mois que j'ai quitté ma petite Belgique pour le grand Mexique inconnu.. J'espère que vous avez tous passé d'heureuses fêtes de Noel et de fin d'année. J'ai bien pensé à vous tous particulièrement en ces périodes. J'avoue que c'était assez étrange de le passer sous le soleil, avec un temps d'environ 25 à 30°, sans ma famille ni mes amis, et surtout sans la neige! Mais quelle expérience, je vous le dis, je ne regrette pas d'être ici pour rien au monde.


Après un mois de décembre assez mouvementé, rempli de voyages et de rencontres, belle façon de commencer l'année en compagnie d'amis à prendre du bon temps, sous un soleil sec.


Parmi mes résolutions pour 2011 (si, si, j'ai des résolutions que je peux tenir! A part arrêter le chocolat et la pâte au spéculoos...), je me suis fixée de nouveaux projets. Parmi eux, participer à la nouvelle association des sourds de Puebla : on m'a proposé d'être la secrétaire ; réveiller les femmes sourdes du Mexique, les pousser à se lever et s'exprimer, les encourager à s'ouvrir au monde : en effet, je suis souvent la seule femme à sortir ou à m'exprimer ; aller à New-York, apprendre ASL (langue des signes américaine) et visiter la célèbre université des sourds de Gallaudet à Washington DC en février ; tenir plus souvent mon blog (si vous avez le courage pour tout lire?) ; faire des abdominaux tous les jours (hum...) ; voyager encore et encore, le maximum que je peux dans ce pays, à découvrir chaque état avec une curiosité inextinguible.


Tellement de choses que j'aimerai réaliser, mais comme le vieux sage dirait : chaque chose en son temps.


En attendant de prochaines nouvelles, j'ai envie de vous dire CARPE DIEM, profitez bien de chaque instant, on ne sait jamais ce qui nous tombera dessus demain. Soyez juste heureux, c'est beaucoup plus facile.

Le bonheur est une petite chose que l'on grignote, assis par terre au soleil.  

[Jean Giraudoux]

Once upon a December...

*

*

Feliz año nuevo!

*

Baja California del Sur

Eh oui, la petite schtroumpfette toujours en vadrouille! Du 10 au 15 décembre, Basse Californie du Sud, prépare-toi, la pitufina débarque sur les belles plages célèbres de Cabo San Lucas et de La Paz. Pour rappel, la Basse Californie n'est pas aux USA, mais fait partie du bras isolé du Mexique (voir carte), quoique on pourrait presque dire qu'il y a plus d'américains que de mexicains. En effet, la présence américaine s'y fait beaucoup sentir par la présence de ses supermarchés américains, des restaurants chics, des magasins de marque et des activités plutôt destinés à ceux-ci (strip-tease, croisères,...). Tout y est prévu pour passer des vacances de luxe, sous un soleil et une température de 28-30° !


Le premier soir, j'ai passé la soirée dans un petit bateau de croisière en compagnie de couples ou de bandes d'amies américaines qui se la coulent douce pour un temps de vacances. Boissons à volonté, buffet de sushis-tacos, groupe de musique qui joue sur le pont du bateau, coucher de soleil avec une belle vue sur l'arche de Cabo San Lucas, spectacle (danse mexicaine, tango et shows),..., tout était prévu pour passer une belle soirée à bord! S'est ensuivi une nuit à la belle étoile sur la plage.. parfaite. Ceci en compagnie d'une amie de mon ami, Sam, et de ses amis à elle, qui étudient la biologie marine, et de Max, le chiot de Sam. Réveil matinal avec une bonne baignade dans la mer rafraîchie par un mois de décembre, avant de partir ensemble à La Paz, la capitale. Cette ville a une particularité : elle est concentrée le long d'une avenue principale interminable! Sur le chemin, ce fut une vraie histoire : la jeep est tombée deux fois en panne, mais elle a été heureusement réglée par une main connaisseuse! Le hic, c'est qu'on ne pouvait plus dépasser 35 km/h, le voyage a été long, mais assez drôle!


A La Paz, une petite ville assez tranquille, j'ai surtout profité de la plage et des magasins artisanaux. Il y avait très peu de gens sur les plages, car pour eux, l'eau est froide, mais pas assez pour moi! ;-) Des plongeoirs donnaient sur la mer, avec l'importante présence des pélicans.
Retour à Cabo San Lucas, où j'ai bien profité des deux derniers jours, en faisant du parasail (sorte de ballon, type parachute, où on est accroché et tiré par un bateau), vraiment agréable, avec une vue sur tout Cabo San Lucas depuis le ballon. Mais le plus incroyable, le plus magique et le plus inoubliable fut de nager avec les poissons! En effet, pour vraiment rien, j'ai pu voir les loups de mer avant de nager avec les poissons, près de l'arche. Je ne m'attendais pas du tout à en voir autant, de toutes sortes et de toutes formes : des poissons anges, poissons lunes, poissons d'argent, poissons bleus, jaunes, verts, allongés, des raies, des étoiles de mer, des oursins et un peu de coraux, mais ceux-ci n'étaient pas impressionnants. Ce fut magique! Je nageais tel une sirène, dans tous les sens, à jouer avec les groupes de poisson qui me regardaient bizarrement, se demandant quel nouveau type de poisson j'étais! Avec les palmes et sans le gilet de sauvetage, c'est si facile de nager et de plonger en profondeur jusqu'à 5 mètres. L'eau était parfaitement transparente. C'était tellement agréable et j'étais toute heureuse! Décidément, l'eau est bien mon élément.


Côté gastronomie, j'y ai goûté les fameux tacos avec des crevettes ou du poisson, ils n'ont rien à voir avec les tacos habituels, avec un assaisonnement plus adapté, mais délicieux!!  Gourmande et curieuse comme je suis, j'ai aussi acheté tous les m&m's différents et d'autres chocolats un peu spéciaux que j'ai trouvé dans un supermarché américain. J'ai aussi goûté de la glace à la barbe à papa, sisi, ça existe! D'ailleurs, c'est vraiment bon!


En conclusion, la Basse Californie du Sud diffère beaucoup du reste du pays par ses paysages de cactus, les aigles, la mer qui est visible de tous côtés et de la richesse de la faune et la flore marine. J'avoue que la vie y est quand même assez chère, surtout à Cabo San Lucas (mais c'est pas étonnant, c'est surtout américain). Mais je dirais bien que c'est l'état que j'ai visité jusque maintenant le plus riche en paysages! Mais il me manque encore beaucoup de choses à visiter au Mexique, surtout l'état du Chiapas, qui est l'état le plus pauvre, mais aussi reconnu par la population mexicaine comme le plus beau et riche en joyaux naturels.

*

Baja California

*

Il faut croire aux étoiles, tes angoisses et tes tourments ne sont qu'un grain de sable, qu'une larme dans l'océan.

[Richard Anthony] Paroles de la chanson Il faut croire aux étoiles

Texas - Houston

Houston, me voici! La 4e plus grande ville des Etats-Unis, avec ses 2,2 millions d'habitants.


Tout d'abord, l'aventure a commencé à l'aéroport mexicain où j'ai déjà du faire face à quelques problèmes (erreur de payement de l'ESTA et avec le service d'immigration), mais que finalement tout s'est bien terminé, j'ai réussi à prendre l'avion à temps. Une fois à l'aéroport de Houston, tout de suite, je savais que j'étais bien aux USA : l'obésité était flagrante et à la douane, ils m'ont posé des tonnes de questions (d'où tu viens, que fais-tu, chez qui, pourquoi, argent, nourriture,...) avant de prendre mes empreintes 4 fois et une photo. Enfin la sortie où Natascha, ma soeur, m'y attendait toute heureuse! 


Invasion de pick-ups (type chevrolet), panneaux publicitaires, fast-food à tous les coins de rue, taille 3XL, pom-pom girls, population originaire de tous les coins du monde, 4 bandes sur l'autoroute dans les deux sens, une dizaine de rings superposés en un seul point, aliments au supermarché en XL, un kilo de glace dans mon verre d'eau, policiers orgueilleux de porter leur étoile de shérif, ascenseurs qui mènent au fitness club, concentration de gratte-ciels, Hooter (restaurant avec serveuses sexys),... 
Welcome to United States of America!


Je me suis installée à sa maison, où 5 chiens m'ont sautés dessus (façon de m'accueillir) et on a été voir un big magasin de décorations. Je suis arrivée le lendemain du fameux vendredi noir (une fois par an, les prix chutent et on peut y faire de belles affaires!), c'était les soldes. Un énorme partie du magasin était dédiée aux fêtes de Noël : tout un rayon pour les chaussettes à accrocher, un autre pour le sous-tapis du sapin, au moins 5 rien que pour les boules, 3 pour les lumières,.... Bref, on y trouve une quantité de choses pas possible! Tout ce qu'il faut pour faire les gâteaux de mariage, les anniversaires,... Et encore.
Ensuite, une des choses que je voulais le plus voir, passage par un supermarché américain! Je l'ai visité comme une touriste dans un endroit insolite! En effet, à première vue, ce n'est pas si différent, mais après quand on observe les produits, c'est assez drôle : impossible de trouver de la nourriture en petit format, quasiment tout est en grand format, surtout les biscuits, les boissons et les chips. Par exemple, il y avait plein de pringles différents qu'on ne trouve pas en Belgique. Gourmande comme je suis, j'avais envie de goûter, mais impossible de trouver le petit format, j'ai dû acheter au format pour au moins 5 personnes! Et les céréales, j'ai bien rigolé, y'en a beaucoup de différentes sortes, de toutes formes et couleurs, et en paquets énormes comme ceux pour les chiens (je sais, comparaison un peu mal choisie, mais c'est vrai!)
Le soir, on commande le repas pizza-soda. Même si c'est pas très sain, ça m'a fait du bien de manger une pizza! Bien sûr, la pizza était énorme! Imaginez la pizza chez Pizza Hut, taille L, ici c'est la taille normale...


Durant la semaine, Nascha m'a emmenée voir et visiter plein de choses :


* Petit passage par Nederland, un village à une heure de route de Houston, reste de la colonisation hollandaise, mais qui parle anglais. Sur la route, je vois des plaines très vastes et des arbres secs ou morts, résultat de l'ouragan Ike qui a ravagé le Sud du Texas en septembre 2008. Dans cette région, il est possible de croiser un alligator au bord de la route ou dans la campagne, près des points d'eau (malheureusement je n'en ai pas vu :/ ), ou aussi des grands faucons! Mais l'animal propre du Texas est le longhorn, une espèce de bovin avec des très longues cornes (voir image précédente).


* Près d'Houston se trouve le Johnson Space Center de la NASA (The National Aeronautics and Space Administration) où se déroulent les entraînements des astronautes, la recherche aérospatiale et d'où on contrôle les missions en cours. Très intéressant et ça fait rêver, malgré les difficultés que l'on peut rencontrer. 
Après le Space Center, go à Kemah Broadway, un parc plutôt touristique mais très sympa, où j'ai été manger un crabe naturel, avec sa carapace, pour la première fois. J'avoue que ça a été difficile, c'était une vraie bataille avec la carapace épineuse et dure pour en retirer le peu de chair qu'il y a! Mais ça en vaut la peine! Après cet énorme repas, repus, Natascha m'a fait la bonne blague d'acheter deux billets pour la montagne russe du parc d'attraction...  J'avais trop peur de vomir, mais pour finir, ça a eu l'effet inverse, on a mieux digéré! ;-)


* Les jours suivants, j'ai accompagné Nascha à son boulot les matins, et ensuite shopping, coiffeur,... On a fêté l'anniversaire de Jeremy, à ma plus grande surprise, dans un restaurant belge! J'y ai commandé des moules et du pain de viande, avec de la bonne Lindermans!

* Après-midi à la plage, visite de Galvestone, de ses lieux historiques et de ses magnifiques maisons restaurées, avant de retourner en ville pour le match de basket-ball Rockets Houston vs Lakers (Los Angeles), très impressionnant! Au début, je n'y comprenais rien, je supportais parfois la mauvaise équipe, mais à la fin, je connaissais les règles et même les chansons de supporters que je chantais à tue-tête avec Nascha!

* Le dernier jour, j'ai fait ma première manicure et première pédicure! Et j'ai eu le meilleur massage de ma vie! Le soir, toute fraiche et détendue, on s'est préparée pour la sortie en club country! J'ai mis mes belles nouvelles bottes texanes et ma nouvelle chemise, le tout couronné par mon chapeau, me voilà déjà une cowgirl! Au club, il était assez grand et plein de monde. Plusieurs m'ont invitées à danser malgré que je ne savais pas danser le country. Très vite les pas me sont venus naturellement et c'était vraiment funny! Ensuite, déjeuner très avancé chez Ihops (fast-food de pancakes) avant de dormir quelques petites heures avant de prendre l'avion...


Bref, j'y ai passé une semaine incroyable!

Welcome to USA - Texas

Me voilà partie pour de nouvelles aventures : du 26 novembre au 4 décembre, la petite schtroumpfette embarque avec son sac à dos au pays des steack et des cow-boys, le TEXAS, où elle est connue sous le nom de Little Blue Smurf ou de Smurfette!

*

*

New hairstyle!

"Changer le monde commence par se changer soi-même" ;)

*

Dernier jour d'école

Ce jeudi 25 novembre, dernier jour de classe au collège. En effet, j'ai pris ma décision après une longue réflexion d'arrêter l'école, car j'avais du mal à suivre les cours et que je rêve de voyager. En cours, les professeurs parlent trop vite et je décroche vite des lèvres ou la plupart des cours, je les connais déjà, ce qui fait que je m'ennuie un peu. Donc je me suis dit que c'était bête de payer l'école si cher si c'est pour faire autre chose en classe, et que je pourrais faire d'autres belles choses! C'était dur d'arrêter l'école, car cela signifie aussi que je ne verrai plus mes chers camarades d'école! Mais heureusement, j'habite à 5 minutes de l'école, donc je peux toujours passer les saluer, et je participerai bien sûr au voyage de sixième, à Ixtapa!

Cette semaine-là fut la dernière semaine de cours, car la semaine qui suit sont les révisions qui précèdent les examens. Comme je vais au Texas lors de la semaine des révisions (eh oui, la petite schtroumpfette va au Texas!!!), il ne me reste plus que les examens.

J'ai donc annoncé la nouvelle à mes camarades qui ont tous été très surpris et émus, ils ont tous été géniaux comme toujours, ça a été un moment très émouvant pour moi! Certains avaient les larmes aux yeux et ils m'ont tous serrés dans les bras...

Pitufos, realmente los voy a extrañar! Pero no es un último adiós! =)

*

Interculturales

(Désolée de ne plus rien avoir mis depuis un petit moment, j'ai été super occupée et fatiguée.. Mais je me rattrape maintenant!)


Les interculturales sont une sorte de rencontre entre les écoles jésuites du Mexique, un peu comme les tournois de sport entre les écoles, sauf que c'est dans le domaine culturel et artistique, et que le but n'est pas d'avoir des prix, mais de partager et de faire des rencontres. Il y avait une sélection dans les écoles, ceux qui voulaient participer devaient déposer son oeuvre (photo, peinture, dessin, pièce de théâtre, morceau de musique,...) chez le responsable qui a sélectionné une trentaine de jeunes parmi les 5e et 6e. J'ai donc tenté mon coup avec quelques de mes photos et un texte, et me voilà sélectionnée! Au programme : ateliers, conférences, visites de la ville (en vélo et en bus touristique), sortie en boite,... Donc du 5 au 7 novembre, Guadalajara, ma belle, me voici!

Dia de los Muertos

Selon les traditions mexicaines, la période de la fête des morts est consacrée à l'accueil des âmes des défunts qui viennent visiter leurs proches. 
Le 1er novembre, jour des petits anges, est le jour des âmes des enfants, et le 2 novembre est destiné aux adultes décédés. Un autel est préparé où l'on y retrouve divers symboles : des fruits (symbole de la terre), de l'eau, du sel (symbole de purification), des bougies (symbole du feu), des plats cuisinés typiquement mexicains, généralement ce que le défunt en question aimait manger de son vivant, et enfin, l'autel est décoré avec des guirlandes de papier colorées (symbole du vent). Des fleurs traditionnelles (cempasuchitl) sont disposées sur le chemin jusqu'à l'autel afin de guider les âmes.
Bref, toute une tradition, essentielle pour l'identité mexicaine. J'ai rarement vu un pays aussi accroché à ses traditions, malgré la modernisation et les influences européennes et américaines. 

*

Africam-am-am

Après une nuit un peu mouvementée (voyage de nuit en car, de retour du Queretaro), on a décidé d'aller à Africam avec les amigos du Chiapas. Africam est un énorme parc naturel où vivent plus de 300 espèces animalières du monde entier, en semi-liberté. Il est aménagé de sorte qu'on puisse le visiter indépendamment avec notre voiture ou avec le bus du parc. N'ayant pas de voiture, nous avons pris l'autocar, accompagnés d'un petit groupe de joyeux lutins excités! ;-)

C'était plutôt sympa, un grand nombre d'animaux vivent ensemble en harmonie: rhinocéros, lamas, chèvres, girafes, éléphants, castors, flamands roses, tamils, buffles, gazelles, lions, tigres, hyènes, hippopotames,...  Mais surtout, lorsque j'ai vu des tigres blancs du Bengale pour la première fois, j'ai rejoint l'excitation des gamins. Ces mêmes-là que j'admirais quand j'étais petite, avec les pandas, et que je rêvais de voir un jour! Malheureusement, cette espèce est en voie de disparition.. Alors vous imaginez bien ma joie quand je les ai vus, aux côtés des tigres classiques, sommeillant à l'ombre, au bord d'un rivage.

Les paysages qui entourent cet énorme parc sont vraiment hermosos! Un grand lac au milieu d'une vallée, des arbres de toutes sortes un peu partout, quelques installations évoquant l'Afrique ou l'Asie, et par dessus tout, la chaleur bienveillante du soleil.

*

2do Encuentro CJUNSM

Du 29 au 31 octobre, go au Queretaro, à la 2ème rencontre des jeunes sourds du Mexique du centre. Après une semaine d'évaluations un peu lourde, enfin j'ai pris la route, avec un ami de Puebla, durant 5h en bus pour monter un peu jusqu'à l'état du Queretaro. Le lendemain, le samedi, ouverture des conférences par le gouverneur du Queretaro et quelques associés venus marquer leur présence, avant de s'en aller. Les thèmes étaient divers : audisme (schtroumpfs de love forever, ça vous dit quelque chose? ;)), interprétariat, témoignages, développement des associations de sourds,... Super intéressant! On retrouve beaucoup de mêmes problématiques qu'en Belgique, avec quelques différences. Mais l'association de jeunes du Mexique est très récente (2 ans), il y a encore du travail!

Fin d'après-midi, promenade dans le centre où je découvre l'architecture et les spécialités culinaires (bunuelos au miel, tamales rouges, gorditas traditionnelles,...). Je me suis rendue compte que chaque état est très différent et possède sa propre culture, histoire, architecture,... Je ne peux pas imaginer toute la richesse que le Mexique forme avec l'ensemble de ses 32 états!

Enfin, retour à l'hôtel pour se préparer avec nos déguisements et go à la fête Halloween. Après une pré-soirée, on est sorti dans une boite qui s'était avérée être gay (bi)! Mais c'était vraiment drôle!


Après une nuit extrêmement courte, retour aux conférences. Ce jour-là, j'en ai profité pour donner une petite conférence sur le LPC, à l'aide d'une présentation adaptée en espagnol que j'ai trouvée sur internet. J'étais vraiment fière car j'ai réussi à la présenter en LSM, quoique imparfait, mais sans problème de compréhension! ;) 
Ici, au Mexique, personne ne connait le LPC (= la palabra complementada)... Cela pourrait aider à ouvrir certaines portes. Il y a encore beaucoup de choses à améliorer pour les sourds : l'interprétariat, l'enseignement de l'alphabet signé dans les écoles primaires, progrès dans l'enseignement, associations,... Doucement, l'oiseau du progrès prend son envol, surtout grâce à au Comité des Jeunes de l'Union Nationale des Sourds de Mexique.


--> Cliquer ici - Site de la CJUNSM


Après la clôture des conférences, on a été manger et le groupe a profité du temps libre pour discuter en vue du campement annuel des sourds de tout le Mexique qui aura lieu du 17 au 23 juillet dans le Chiapas (magnifique région!). Avis aux intéressés! ;-) 
Les associations de jeunes sourds de chaque état commencent à voir le jour, un par un, guidés par l'assocation du Mexique (CJUNSM).
J'en ai profité pour me promener dans le centre qui est très agréable et beau, une canette d'une main et mon cher appareil de l'autre. Des offrandes sont exposées à tous les coins de rue et l'hymne national retentit au coeur des grandes places remplies de monde. Des marchés où l'on y trouve des plats typiquement mexicains sont également installés. L'esprit de fête flotte dans l'air. Les décédés sont les rois en ces premiers jours de novembre. La mort, miroir de la vie, se promène dans les rues sous forme de masques, de déguisements ou de crânes en sucre. 
Enfin, une fois récupérés les bagages, nous sommes allés faire un tour par la grande avenue des Arcs, où perdure les vestiges d'un aqueduc. De là, go à la gare des bus d'où j'ai quitté le Queretaro, accompagnée des amis de Puebla et du Chiapas, vers 23h30, crevés, mais heureux!

*

Experiencia Laborale

Du 4 au 17 octobre, durant deux semaines, j'ai travaillé à la taqueria. Nous étions deux, avec une camarade de l'école, Salma, à y bosser. L'horaire était d'en moyenne de 10h30 à 19h, sauf les week-ends où on commençait à 12h pour terminer à presque 20h30, avec pour seul jour de congé le jeudi! 

Ca a été une expérience d'une telle richesse que je ne peux pas raconter cela en un article. Ce qui m'a le plus marquée ce sont les rencontres avec les autres employés. Le long de ces deux semaines, j'ai eu l'occasion d'apprendre à les connaitre un peu et ils ont partagé certains aspects de leur vie avec mon amie et moi. Quelques unes de ces personnes, issues de milieu moins chanceux que le mien, de culture, d'éducation et valeurs très différentes, avec qui je me suis vraiment rapprochée, moi qui suis de Belgique.  Je me suis vraiment rendue compte de l'énorme et rare chance que j'ai. Je dis rare, car malheureusement peu de gens de notre milieu se rendent compte qu'on fait partie d'une élite mineure qui peut se permettre beaucoup de choses dont la grande majorité dans le monde ne se limite qu'à les rêver. Nous vivons dans une bulle entretenue par la société européenne-américaine, où se côtoient des gens du même milieu avantageux, et où la misère et la pauvreté sont invisibles. 

Chave fait partie des trois femmes assignée à la cuisine. Ses traits sont sévères et rustres, mais je pense qu'elle porte un masque derrière lequel se trouve une femme qui a vécu beaucoup de choses. Une fois, en plein labeur avec nos tomates vertes, elle a commencé à nous raconter l'aventure d’un de ses fils à la poursuite du rêve américain. Celui-ci avait tenté à 3 reprises d’aller aux Etats-Unis, envers et contre tout, malgré tous les dangers qui se trouvent à la frontière (viols, fusillades, vols, trafiquants de drogue,...). Avec détermination et courage, il a réussi, après une 3^e tentative à fouler le sol américain en tant que clandestin (les premières tentatives se sont clôturées par des arrestations de la police et parfois emprisonnement). Il vit maintenant à Los Angeles, où de trouvent près d'un million de mexicains. Il travaille dans la construction et envoie un peu d’argent à sa famille nombreuse composée de 7 frères et sœurs. Elle m'a ensuite montré, avec fierté, quelques photos de ses enfants qu'elle garde toujours précieusement près d'elle. 

Aucun des employés n'a déjà eu l'occasion de voyager ou d'aller à l'université. Et dire que la grande majorité dans le monde fait partie de cette dernière élite-là. J'avoue que ce n'est pas évident de se toquer la tête et se dire "Hé toi, malgré tous tes problèmes, regarde la chance que tu as..."

Gaby, âgée de 18 ans, mon âge. Elle est la fille de Cécilia des 3 femmes assignées à la cuisine, employée depuis 12 ans. Elle travaille là depuis ses 16 ans, afin d’attribuer aux frais de la maison et de se payer des études d’infirmière. Un horaire qui envahit sa jeune vie, pour un salaire de misère (elle travaille 6/7 jours, le matin avant d'aller à ses cours l'après-midi, et le week-end). Malgré tout, elle m’a fait comprendre que les employés de la taqueria sont comme sa deuxième famille. Elle prend les choses d’une naturelle décontraction qui me laisse admirative. 

Dani, la 3ème femme cuisinière, est maman de 4 enfants de 5 à 18 ans. Toujours de bonne humeur et prête à rire de tout, est d'une compagnie très agréable.

Erik et Chris, âgés de 17 et 18 ans, ont arrêté l'école depuis un bon moment déjà et travaillent là depuis presque 2 ans déjà. Chris va déjà bientôt être père..

Israel et Raul, les plus anciens employés de la taqueria, travaillent là depuis 14 et 9 ans. Israel, très jovial et toujours positif, toujours le sourire aux lèvres, est le père d'Erik, et Raul, généreux, calme et curieux, père d'une petite Jimena d'un an. 

Lors de cette expérience, j'en ai profité pour m'exercer à réaliser un reportage, équipée de mon cher appareil photo, et telle une journaliste en herbe, je leur ai posé plusieurs questions, de thèmes différents (la nourriture, leur travail,...). Une fois, je les ai trouvé concentrés autour du livre "Loi Fédérale du Travail" à la recherche d'articles qui pourraient appuyer leurs réclamations lors de la réunion (très occasionnelle, donc rare) qui tournaient principalement autour de leurs repas et de leur salaire. 

L'avenir est-il déjà limité dès notre naissance selon le milieu d'où on est issu?

*

*

Pêcheurs en vadrouille

Le samedi qui précède mon expérience laborale, accompagnée de quelques amis sourds, j'ai été visité un village à une demi-heure de route, près d'Atlixco, une ville voisine. Lors du péage, j'avais parié que je serais capable de payer avec mon pied, pari réussi! ;-)
On a été se promener sur une colline où un ovni a atterri, il y a quelques années et d'où il y avait une belle vue sur les montagne-volcans aux alentours. Ensuite, on a été visiter une pisciculture de truites et saumons, où il y a un restaurant et des petites attractions. On a commencé à jouer comme des gamins, mais c'était vraiment drôle! Et c'était aussi très bon, ça faisait super longtemps que je n'avais plus mangé de poisson... Faut dire qu'ici, c'est pas la nourriture principale.
Le soir, on a été manger une glace au Zocalo (=grand place) d'Atlixco, où il y avait une énooorme gamme de glaces! Je ne savais pas quoi choisir, et la vendeuse m'a permis de goûter ce que je voulais avec une petite cuillère, vous me connaissez.. ;-) Il y avait du jamais vu : glace au mais, avocat, tequila, mamey, et d'autres fruits typiques d'ici. Malgré mes réticences au début, elles étaient toutes très bonnes!
Sur la place, on a commencé à faire des courses, vous ne le croirez pas, mais j'ai réussi à tomber et à m'amocher salement la hanche (j'avais un magnifique énorme bleu qui virait dans les tons mauves, bruns, jaune pendant 2 semaines). Sur le chemin du retour, on a fait une halte à un endroit d'où on pouvait voir les lumières de la ville de Puebla et on a commencé à faire des photos, ça caillait!! (Et oui, il caille parfois ici la nuit!)

*

Je viens de là où le soleil brille

Où les gens se parlent avec le coeur

Le vent des îles a fait de ma vie

Un océan de couleurs

Cultiver la différence

S'éloigner de l'intolérance

Affronter mes peurs en pensant

Au calme, à la douceur en chantant

Le sable chaud qui réchauffe les coeurs

Tout simplement pour parler de bonheur

Ces mémoires qui redonnent le sourire

L'envie de vous chanter mes souvenirs

*

*

Estoy de allí donde el sol brilla

donde la gente se hablan con el corazon

El viento de las islas ha hecho de mi vida 

un océano  de colores 

Cultivar a la diferencia, 

alejarse del intolerancia, 

enfrentar mis miedos pensado 

A la calma, a la suavidad cantando 

La arena caliente que recalenta los corazones 

Sencillamente para hablar de felicidad 

Estas memorias que vuelven a dar la sonrisa 

El deseo de cantarle mis recuerdos

"Femme de couleur", Shy'm

JMS

Ce 25 septembre, Journée Mondiale des Sourds! Au programme, escapade à Mexico City avec quelques sourds de Puebla, afin de participer à la marche internationale de la langue des signes, qui est réalisée dans chacune des grandes villes du Mexique. Là bas, malheureusement pas beaucoup de monde mais j'ai pu faire de belles rencontres! 


Après un petit resto japonais-chinois, on s'est promené dans la ville, j'ai fait connaissance avec quelques "mannequins artistes" de rue, il y en a vraiment beaucoup de toutes parts! Une petite pièce de monnaie et ils te font leur comédie. Il y en a un qui m'a fait bien rire! Seulement vêtu d'une sorte de string, peint en argenté, il nous a invités un ami et moi à poser à côté de lui pour une photo, équipés de fausses épées, et il a commencé à me faire la cour et à me faire des clins d'oeil, danser autour de moi, accompagné des éclats de rire ou des applaudissements du public! (photo à venir...)


Ensuite, petite séance photo au Zocalo, avec l'immense fameux drapeau mexicain qui surplombe la place. Quelques instants plus tard, un corps militaire a commencé une cérémonie, au son des trompettes et des tambours, au pied du drapeau. En fait, nous étions arrivés au bon moment, car 15 minutes plus tard, le grand drapeau se démontait!
Beaucoup d'enfants jouaient avec des sortes de ballons spéciaux, en forme longitudinale, qu'on lance, qui volent avec le vent et qu'on rattrape un peu plus loin. Ces ballons se trouvent dans toutes les grandes places des grandes villes. Comme je n'en ai jamais fait, on en a acheté un et on a commencé à jouer! C'était trop drôle! Nous sommes et demeurons tous des enfants dans l'âme!

Ensuite, je suis allée à une fête de sourds, et l'appartement où il se passait était gigantesque et magnifique. Genre avec un ascenseur des années 50, le plafond à 4-5 mètres, 2 salles de bains, dont une où on a remplacé la baignoire par un jacuzzi, et devinez où ils ont mis la baignoire? Dans la salle à manger, en guise d'aquarium! Y'en a qui en ont des folles idées..


Bref, belle journée!


J'en profite pour vous conseiller un lien sur la Journée Mondiale des Sourds en Belgique, où la FFSB-Jeunes (sourds de wallonie) et la Jong-Fevlado (sourds de Flandre) se sont unis pour le droit des sourds et de la langue des signes. Quel bel exemple de l'union! Belges, flamands et francophones, prenez en de la graine!


Cliquer ici - chanson des sourds à la JMS